"Brêgegat", (strjitte).
Wannear de namme Brêgegat hiem wurden is,is net nei te gean, mar yn keapakten is gauris sprake fan "Het Bruggegat". Yn 1699 waard Akkrum troch de trochbrek yn twa helten dield, dy't de oanliz fan "De Flapbrugge" needsakelik makke. Letter waard der ferfongen troch in draaibrege, wat ta gefolch hie, dat oan wjerskanten in gat groeven wurdde moast, der't in rail yn kaam foar it ofdraaien. De fraach is, hat it Bregegat syn namme te tankjen oan dy bregegatten of is der yndied sprake fan in gat yn de betsjutting fan "trochgong", lykas Sipma yn syn Frysknammekunde 2 op side 76 oanjout? (Ut Toponymy fan Akkrum en Nes fan Merten Bakker. 1982).
"Brêgegat", (straat).
Wanneer de naam Brêgegat eigen is geworden, is niet na te gaan, maar in koopakten is nogal sprake van "Het Bruggegat". In 1699 werd Akkrum door de doorbraak in twee helften gedeeld, die de aanleg van "De Flapbrugge" noodzakelijk maakte. Later werd deze vervangen door een draaibrug, dat tot gevolg had, dat aan weeerskanten een gat gegraven moest worden, waar een rail in kwam voor het afdraaien. De vraag is, heeft het Brêgegat zijn naam te aan die brugegaten of is er inderdaad sprake van in gat in de betekenis van "doorgang", zoals Sipma in zijn Fryskenammekunde 2 op blz. 76 aangeeft? (Uit Toponymy fan Akkrum en Nes fan Merten Bakker. 1982).
